Lexikon der deutschen Krimi-Autoren
seit 1986 im Dienste des Verbrechens....
Herlin, Hans


BIOGRAPHIE: Hans Herlin
* 24.12.1925 in Stadtlohn
+20.12.1994 in Autun Südfrankreich

Hans Herlin war der Sohn des Schriftstellers Richard Eulinger und begann seine Karriere als Journalist. Während seines Militärdienstes im Zweiten Weltkrieg floh er 1940 in die Schweiz. 
Nach dem Krieg kehrte er nach Deutschland zurück, studierte Germanistik, absolvierte eine Buchhändler- und Verlagslehre und arbeitete als Journalist beim »stern«. Er war auch Übersetzer und Sachbuchautor, wobei zu seinen erfolgreichsten Titeln eine biographische Darstellung des deutschen Fliegers Ernst Udet und eine Dokumentarbericht über die Besatzungen der deutschen U-Boot ("Verdammter Atlantik") gehörten.

1971 wurde er Verlagsleiter im Verlag Fritz Molden und konzentrierte sich dann ausschließlich auf das Schreiben.
In seinen Romanen befasste er sich häufig in der Form des Doku-Dramas, bzw des zeitgeschichtlichen Thrillers mit Themen aus der Krieg- und Nachkriegszeit. Von 1977  bis zu seinem Tod lebte er in Frankreich.

Hans Herlin beim Literaturportal Westfalen
http://goo.gl/c07uX

Hans Herlin bei der AVA-Literaturagentur
http://www.ava-international.de/autoren/hherlin.php

Hans Herlin bei WIKIPEDIA
http://de.wikipedia.org/wiki/Hans_Herlin



KRIMINALROMANE
1974 Freunde, Roman, München: Droemer Knaur
1976 Feuer im Gras, München: Droemer Knaur
1981 Satan ist auf Gottes Seite Roman, Marin von Schröder/Econ, OA
1981 Solo - die Fälle des Thoma Best, Rastatt: Moewig
1983 Der letzte Frühling in Paris, Düsseldorf: Marion von Schröder
1985 Grishin oder das Lächeln Lenins, Bergisch-Gladbach: Lübbe, OA HC
1988 Sibirien-Transfer [Roman um das Gold des Zaren] , Bergisch-Gladbach: Lübbe
1996 Das Erbe, München: Herbig, HC

ANDERE BÜCHER
1954 Funkreporter Piet - Recklinghausen: Paulus Verl., 1954
1954 Die moderne Hausfrau Frankfurt a.M. : Lanzenreiter Verl.,
1957 Welt der Musik : Das grosse Nachschlagewerk f.d. Rundfunkhörer, d. Theaterbesucher u.f. jeden Musik- u. Fernsehfreund / Hrsg. von Kjell Bloch Sandved. Dt. Red.: Hans Herlin. Stuttgart: Verl. Dt. Volksbücher

1958 Der Teufelsflieger Ernst Udet U. D. Geschichte seiner Zeit. Hamburg : Nannen
1959 Verdammter Atlantik - : Schicksale dt. U-Boot-Fahrer. Dokumentation: Carl-Heinz Mühmel, Hamburg : Nannen

1959 (als Hg) Doyle, Arthur Conan: Gesammelte Werke in Einzelausgaben. - Hamburg : Blüchert
Bd. 1. Sherlock Holmes' Abenteuer
Bd. 10. Sherlock Holmes' Rückkehr / [Übers. von Tanja Terek]
Bd. 12. Sherlock Holmes' Verbrecheralbum
Bd. 13. Die brasilianische Katze / [Übers. von Rudolf Rocholl]
Bd. 14. Sherlock Holmes' Ritterlichkeit / [Übers. von Beatrice Schott]
1960 Kain, wo ist dein Bruder Abel? : Die Flieger von Hiroshima u. Nagasaki, Hamburg: Nannen,
         (1978 neu als "Die Männer der Enola Gay")
1961 Kein gelobtes Land : Die Irrfahrt d. St. Louis, Hamburg: Nannen NEA 1977 als "Die Reise der Verdammten "
1965 Die Welt des Übersinnlichen, München : moderne verl.-ges.

1965 Er, Sherlock Holmes, und seine denkwürdigsten Fälle : Die 1. Biographie d. 1. Detektivs d. Welt offenkundig gemacht / William S. Baring-Gould. Vor Augen geführt von Beate Gaus. [Ins Dt. übertr. von Elisabeth u. Hans Herlin] Hamburg: Nannen <Sherlock Holmes of Baker Street <dt.>
1967 Doyle, Arthur Conan: Sämtliche Sherlock-Holmes-Stories. - Hamburg : Mosaik-Verl.
1967 Sherlock Holmes' Abenteuer / Sir Arthur Conan Doyle. [Aus d. Engl. übers. von Hans Herlin] The adventures of Sherlock Holmes <dt.> , Hamburg: Mosaik
1973 Eine Handvoll Menschlichkeit / Monika Schwinn; Bernhard Diehl. Hrsg. von Hans Herlin, München: Droemer Knaur
1974 PSI-Fälle : übersinnl. Kräfte beherrschen unser Leben; Ereignisse u. Tatsachen, München; Heyne. Überarbeitete NEA von "Die Welt des Übersinnlichen"
1977 Die Reise der Verdammten : d. Tragödie d. St. Louis / München: Heyne. NEA von "Kein gelobtes Land."
1978 Die Männer der Enola Gay , München: Heyne NEA von "Kain, wo ist dein Bruder Abel?"
1978 Tag- Und Nachtgeschichten, München: Droemer Knaur
1979 Der letzte Mann von der Doggerbank : Tatsachenbericht , München: Heyne
1980 Die Geliebte Die Tragische Liebe Der Clara Petacci Zu Benito Mussolini, [Rastatt] : Moewig
1980 Die Sturmflut, Rastatt: Moewig, Ein Playboy-Taschenbuch ; 6602 : Playboy-Report
1980 Das Taschenbuch vom Tee : alles Wissenswerte über e.d. edelsten u. kultiviertesten Getränke u.d. Kunst, Tee richtig zu geniessen, München; Heyne Nr. 4302
1983 Der Letzte Fruhling in Paris (1983)
1982 Die Sturmflut : Nordseeküste u. Hamburg im Februar 1962, Hamburg: Kabel
1983 Achtung Welt, hier ist Kreuzweg : d. Flieger von Hiroshima  Vom Autor überarb. u. erg. NEA von "Kain, wo ist dein Bruder, Abel " bzw "Die Männer der Enola Gay"
1984 Die Flieger von Hiroshima , Frankfurt/M ; Berlin ; Wien : Ullstein NEA von "Kain, wo ist dein Bruder, Abel " bzw "Die Männer der Enola Gay"
1985 Nachtgeschichten, Bergisch-Gladbach: Bastei-Lübbe
1992 Die Belmonts, Bergisch-Gladbach: Lübbe
1994 Das Gesetz der Belmonts, Bergisch-Gladbach;: Bastei Lübbe 2001 Die Tragödie der "St. Louis": 13. Mai-17. Juni 1939, München: Herbig, Früher: Hans: Kein gelobtes Land

ÜBERSETZUNGEN / Auswahl
1959 Ernst Udet - Paris : Éd. France-Empire,
1960 Udet, a man's life - London : Macdonald
1975 Commemorations, London: Heinemann <Freunde, engl>
1977 The reckoning / Hans Herlin. Transl. by Erich Mosbacher London: Pan Books/Heinemann <Freunde, engl>
1983 Solo run  Translated by J. Maxwell Brownjohn, London : Collins
1987 Assassin / Hans Herlin. Translated by J. Maxwell Brownjohn , London: Hutschinosn <Grishin engl>
2009  Neetud Atlandi ookean : saksa allveelaevnike saatused / Hans Herlin. Saksa keelest tõlkinud Triin Pappel ja Tähti Siinmaa, [Tallinn] : Olion Verdammter Atlantik <estn.>


---

last update 18.05.2013

***ENDE***

H.P. Karr:
Lexikon der deutschen Krimi-Autoren - Internet-Edition
frei zur wissenschaftlichen, journalistischen und nicht-kommerziellen Nutzung
www.krimilexikon.de